Veress Kata (1989) szak- és műfordító, az Észak folyóirat és az Ø Kiadó szerkesztője. Germanisztika, skandinavisztika, elméleti nyelvészet és fordító-tolmács szakot végzett az ELTE-n, valamint izlandi nyelvet és irodalmat tanult az Izlandi Egyetemen. Fordításában főként kortárs izlandi és feröeri próza, német ifjúsági irodalom, valamint svéd és norvég ismeretterjesztő könyvek olvashatók magyarul. 2018-ban elnyerte a Babits Mihály Műfordítói Ösztöndíjat, 2025-26-ban a brit National Centre for Writing feröeri-angol mentorprogramjának ösztöndíjasa.